Broadway Visual Explainer

My Health Check Watched the Wrong File

Bài viết chia sẻ kinh nghiệm về việc kiểm tra health check theo sai file trong hệ thống. Nguyên nhân kỹ thuật là quy tắc kiểm tra liveness (sống) không phản ánh được usefulness (tính hữu dụng) của job, vì vậy tác giả đề xuất theo dõi age của artifact (tệp) thay vì PID. Hệ quả là system monitoring báo cáo trạng thái sai, khiến job đã chết nhưng vẫn được đánh dấu là đang chạy. Điều đáng học là bài học thực tế này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thiết kế health check phù hợp với ngữ cảnh cụ thể, tránh chỉ dựa vào các chỉ số cơ bản như PID.

Bài viết này giúp lập trình viên hiểu cách thiết kế cơ chế kiểm tra sức khỏe hệ thống chính xác bằng cách phân biệt liveness và usefulness.

Tempo 3.1 release: new features for Kafka, TraceQL metrics updates, trace redaction, and more

Tempo 3.1 mang đến những cải thiện đáng kể cho Kafka client, giúp tăng hiệu suất và ổn …

"The Agent Did Something Weird" Is Not a Bug Report

Khi xây dựng ứng dụng LLM, việc tracing và correlation ID trở nên quan trọng để theo dõi hành trình request. Bài viết giải thích kỹ thuật sử dụng 5 số liệu quan trọng trên dashboard như latency, token count và error rate để chẩn đoán chính xác vấn đề thay vì chỉ nhận xét "agent làm việc kỳ lạ". Nguyên nhân kỹ thuật nằm ở bản chất không xác định của LLM khiến việc debug trở nên khó khăn nếu thiếu dữ liệu đo lường đầy đủ. Hệ quả là nhà phát triển có thể xác định chính xác vị trí lỗi trong pipeline từ input đến output. Bài viết dạy chúng ta cách thiết kế hệ thống logging để biến báo mơ hồ thành thông tin có giá trị, giúp tối ưu hiệu suất và trải nghiệm người dùng.

Bài viết này giúp lập trình viên xây dựng ứng dụng LLM dễ gỡ lỗi bằng traces, correlation IDs và các chỉ số quan trọng.

My Journey into DevOps: Learning Linux, Git, GitHub & My First Docker Container

Bài viết chia sẻ hành trình học DevOps của tác giả, tập trung vào Linux, Git, GitHub và lần đầu tiên sử dụng Docker container, nhấn mạnh sự khác biệt giữa học lý thuyết và ứng dụng thực tế trong xây dựng phần mềm.

Là người mới bắt đầu hoặc muốn mở rộng kiến thức về DevOps, bài này giúp bạn hiểu rõ cách chuyển từ lý thuyết sang thực hành với các công cụ cơ bản như Linux, Git/GitHub và Docker, từ đó nhanh chóng xây dựng được nền tảng thực tế để triển khai dự án.

Ruby 4.0.7 Released

Ruby 4.0.7 vừa được phát hành sau Ruby 4.0.6, đây là bản patch sửa lỗi bảo mật quan trọng. Bản cập nhật này tập trung vào các vấn đề liên quan đến bộ xử lý JSON và Yaml trong Ruby standard library. Một lỗi nghiêm trọng trong module CSV đã được vá để ngăn chặn tấn công injection. Nếu bạn đang sử dụng các phiên bản cũ hơn, nên nâng cấp ngay lập tức để đảm bảo bảo mật hệ thống.

Ruby 4.0.7 mang đến những cải tiến hiệu năng và sửa lỗi quan trọng mà lập trình viên Ruby cần biết.

Help us stabilize environment variable context propagation

Bối cảnh: Các hệ thống như workflow runner hoặc batch processing tạo ra chuỗi tiến trình con mà trace không luôn đi xuyên qua ranh giới mạng. Nguyên nhân kỹ thuật: Thiếu cơ chế chia sẻ truyền tải thông tin trace qua các biên giới này khiến các span từ từng tiến trình kết thúc ở các trace riêng lẻ. Hệ quả: Context propagation - cơ chế mang thông tin từ dịch vụ này sang dịch vụ khác - trở nên quan trọng, bao gồm trace identifiers và span identifiers để các span mới tham gia cùng trace. Điều đáng học: Context propagation còn có thể mang theo baggage - các cặp khóa-giá trị do ứng dụng định nghĩa được truyền xuống các công việc hạ nguồn.

Bài viết này giúp lập trình viên hiểu cách đảm bảo việc truyền ngữ cảnh thông qua biến môi trường để duy trì tính nhất quán trong hệ thống phân tán và quy trình liên tục.

Kubernetes DaemonSets Explained: Running Pods on Every Node in 2026

Trong môi trường Kubernetes năm 2026, việc chạy logging và monitoring agents trên mọi node trở nên phức tạp khi cluster mở rộng. DaemonSets tự động quản lý việc triển khai Pod trên tất cả các node, đảm bảo mỗi node đều có một instance của ứng dụng. Cơ chế này giải quyết vấn đề phải manually theo dõi số lượng node khi cluster scale up hoặc down. Bài giải thích chi tiết các configuration option và best practices khi sử dụng DaemonSets trong production environment.

Bài này giúp bạn tự động triển khai tác vụ quản lý trên mọi nút Kubernetes mà không cần theo dõi thủ công số lượng node.

The Difference Between Knowing Kubernetes and Understanding Kubernetes

Sau một tuần học, tôi có thể thuộc lòng sơ đồ kiến trúc Kubernetes, nhưng phải trải qua sự cố sản xuất thực tế tôi mới thực sự hiểu ý nghĩa của nó.

Lập trình viên nên đọc bài này vì chỉ biết hiểu lý thuyết về Kubernetes là như đọc một bản đồ xe hơi mà chưa từng lái xe thực tế—hàng loạt tình huống sản xuất thực tế sẽ lộ ra những lỗ hổng khi chỉ biết nhớ chứ không biết tìm hiểu bản chất của nó.