#unreal-engine

Epic Games Presented Open-Sourced Version Control System

Epic Games vừa giới thiệu Lore, hệ thống kiểm soát phiên bản mã nguồn mở dành riêng cho dự án game và giải trí kết hợp code với tài sản nhị phân lớn. Lore xử lý file nhị phân như thành phần chính nhờ lưu trữ theo khối, loại bỏ trùng lặp và tải dữ liệu theo nhu cầu, sử dụng kiến trúc tập trung có địa chỉ nội dung với Merkle trees và chuỗi phiên bản bất biến.

Những lập trình viên làm game hoặc phát triển dự án đa media sẽ tìm hiểu Lore vì nó giải quyết những thách thức về quản lý phiên bản và lưu trữ binary phức tạp mà Git không thể xử lý hiệu quả, đặc biệt trong môi trường cần độ ổn định và hiệu suất cao như các dự án lớn.

Atmospheric UE5 Environment with Stone Sculpts & Autumn Foliage

Jensn Trevino tự tay tạo toàn bộ tài sản (assets) từ đầu cho môi trường khí quyển trong Unreal Engine 5, bao gồm các khối đá điêu khắc (Stone Sculpts) và lá mùa thu (Autumn Foliage).

Những kỹ thuật tạo môi trường tự nhiên chi tiết như trong UE5 có thể giúp bạn hiểu cách tối ưu hóa hiệu suất, sử dụng shader hiệu quả và tạo ra các cảnh quan sinh động từ cơ sở dữ liệu vật lý đơn giản.

Understanding 3D Art Lighting Through Landscape Painting

Họa sĩ 3D Mohamed Baki chia sẻ cách hội họa phong cảnh truyền cảm hứng cho tác phẩm 3D của anh, đặc biệt trong việc nắm bắt bố cục, giá trị ánh sáng, màu sắc, đường nét và chi tiết. Anh cũng giải thích cách sử dụng kỹ thuật ray tracing để tái tạo ánh sáng ngoài đời thực trong môi trường 3D.

Một lập trình viên nên đọc bài này để hiểu cách chuyển đổi kỹ thuật số hóa từ nghệ thuật truyền thống về ánh sáng và không gian thực tế sang các công cụ 3D hiện đại, giúp tối ưu hóa hiệu suất ray tracing và tạo ra môi trường 3D sống động hơn.

Get This Bundle of 15 Scan-Based Industrial Scenes & Ruins for UE5

Gói 15 cảnh công nghiệp và phế tích quét 3D (scan-based) đa dạng từ cổ đại đến giả tưởng, đô thị bỏ hoang, dành cho Unreal Engine 5 đang được giảm hơn 95% giá đến 28/7.

Lập trình viên thiết kế game nên tìm hiểu để khám phá cách chuyển đổi các bản scan thực tế thành các cảnh 3D chi tiết, giúp tiết kiệm thời gian tạo nội dung và nâng cao chất lượng đồ họa cho dự án của mình.

How to Create Hair and Feathers for an Owl Harpy Character

Eugenia Zanina chia sẻ quy trình tạo nhân vật Harpy cú bằng cách sử dụng XGen để dựng tóc và lông vũ, kết hợp shader tùy chỉnh nhằm tạo hiệu ứng mềm mại cho lông, đồng thời thiết lập ánh sáng trong Unreal Engine 5.

Lập trình viên game nên đọc bài này để hiểu cách áp dụng các công cụ XGen và shader tùy chỉnh trong Unity/Unreal Engine để tạo ra các chi tiết sinh động như tóc và lông chim, giúp tối ưu hóa hiệu suất và chất lượng hình ảnh trong game.

How to Create a Survival Horror FPS Inspired by The Mist Movie

Jeffy Zachariah chia sẻ về quá trình phát triển game sinh tồn kinh dị góc nhìn thứ nhất The Void, lấy cảm hứng từ phim The Mist, cùng những mục tiêu và lựa chọn thiết kế cốt lõi của trò chơi.

Nếu bạn đang tìm cách thiết kế game FPS căng thẳng với thế giới khép kín và những giật mình bất ngờ, bài viết này sẽ giúp bạn hiểu cách Jeffy Zachariah chuyển đổi cảm hứng từ The Mist thành gameplay độc đáo, từ thiết kế không gian đến quản lý tâm lý của người chơi.

Creating a Horror Game Mixing a 2D Retro Style & Live-Action Cutscenes

Andrés Borghi, giám đốc game, chia sẻ về cách trò chơi kinh dị sinh tồn Tenebris Somnia kết hợp nghệ thuật 2D retro với các phân cảnh live-action, từ ý tưởng ban đầu đến quá trình sản xuất và đảm bảo sự tương đồng giữa hai phong cách.

Lập trình viên nên đọc bài này để hiểu cách kết hợp nghệ thuật 2D retro với các cảnh sống động bằng cách tối ưu hóa hiệu suất và thiết kế giao diện người dùng (UI) đồng nhất, giúp game có trải nghiệm hấp dẫn mà không phụ thuộc vào công nghệ cao.

Meccha Chameleon & Prop Hunt Meet in 3D Sculpting Game

FAKE ME giới thiệu một phiên bản mới cho thể loại game 3D sculpting với sự kết hợp giữa hai chế độ gameplay Meccha Chameleon và Prop Hunt.

Lập trình viên nên đọc bài này để khám phá cách FAKE ME tái tạo lại phong cách 3D chameleon và săn tìm vật dụng bằng cách kết hợp nghệ thuật số với cơ chế game độc đáo, giúp hiểu cách xây dựng trải nghiệm chơi game mới từ những ý tưởng sáng tạo và công nghệ hiện đại.

Gunstoppable: How "Speed Is Damage" Defined a Roguelite FPS

Salaar Kohari, nhà sáng lập CAGE Studios, chia sẻ về Gunstoppable, một FPS roguelite tập trung vào lối chơi di chuyển, vốn khởi đầu từ ý tưởng đơn giản về một con khỉ leo cây. Ông cũng đề cập đến các công cụ phát triển được sử dụng trong dự án.

Nếu bạn đang tìm kiếm cách tối ưu hóa thiết kế game FPS với cơ chế vận động nhanh và chiến thuật ngắn hạn, bài này sẽ giúp bạn hiểu cách Speed Is Damage trở thành một nguyên tắc thiết kế không thể bỏ qua trong Roguelite.

Share What 3D Tools You Use & Win $100 Gift Card

Bài viết kêu gọi người dùng chia sẻ các công cụ 3D (như Maya, ZBrush, Unity, Unreal) họ đang sử dụng để tham gia chương trình trao giải thẻ quà tặng trị giá $100.

Lập trình viên game nên đọc bài này để hiểu cách kết hợp công cụ thiết kế 3D như Maya, ZBrush với Unity/Unreal để tối ưu hóa hiệu suất và chất lượng sản phẩm từ thiết kế đến triển khai.

Building a Stylized and Painterly Scene Inspired by Impressionist Art

Boyoon Kim discussed the workflow behind The Green House project, detailing how she used a two-part fog system for softening contrast and reinforcing depth separation, and explaining how seeing the project as a single painting helped create a more cohesive scene.

Creating an Expressive Character Inspired by Cretan-Mycenaean Culture

Dmitry Bezrodniy chia sẻ quá trình tạo nhân vật Ariadne, sử dụng MetaHuman để điều chỉnh tỷ lệ, thiết kế trang phục cho mô hình 3D scan, và biến đầu ra từ AI thành các brush có thể sử dụng trong ZBrush.

Nếu bạn đang làm game hoặc nội dung 3D, bài viết này sẽ giúp bạn hiểu cách chuyển đổi dữ liệu AI thành các công cụ thiết kế chuyên nghiệp như ZBrush, giúp tiết kiệm thời gian và nâng cao chất lượng hình ảnh nhân vật.

Here's Why Game Studios Are Moving Beyond Legacy Version Control

Diversion đang nổi lên như giải pháp thay thế hiện đại, có khả năng mở rộng cho các hệ thống quản lý phiên bản cũ như Perforce và Git, đặc biệt phù hợp với các studio game sử dụng Unreal, Unity, xử lý tệp lớn và quy trình sáng tạo.

Lập trình viên game nên đọc bài này để tìm hiểu cách các studio game hiện đại chuyển sang giải pháp quản lý phiên bản hiện đại như Diversion, giúp tối ưu hóa hiệu suất với các file lớn, kết nối chặt chẽ với Unreal/Unity và giảm thiệt hại về thời gian và chi phí khi làm việc với các pipeline phức tạp.

This Pixelated Water Shader Looks Weirdly Fascinating

Cảm giác muốn nhảy xuống bơi trong dòng nước pixelated kỳ lạ nhưng hấp dẫn.

Một lập trình viên nên đọc bài này để khám phá cách ứng dụng nghệ thuật và vật lý thực tế trong shader—từ đó mở rộng kỹ năng tạo hiệu ứng 3D độc đáo và sáng tạo cho dự án game hoặc ứng dụng của mình.

Sci-Fi Post-Apocalyptic MMO Shooter Cinder City Playtest Starts Soon

NC Games bắt đầu đăng ký tham gia playtest tiền-alpha của Cinder City tại Mỹ, cho phép game thủ trải nghiệm tựa game bắn súng MMO thế giới mở góc nhìn thứ ba theo phong cách điện ảnh, lấy bối cảnh hậu tận thế Seoul.

Là người yêu thích game hoặc muốn khám phá những dự án game mới nổi bật về thế giới mở, chiến đấu và kết nối cộng đồng, Cinder City sẽ là nguồn inspiration cho những ý tưởng sáng tạo trong thiết kế game và cách xây dựng một thế giới ảo sống động.

July’s Epic learning content: Animation, mobile game development, and more

Tháng 7 mang đến loạt nội dung học tập đồ họa ấn tượng: hướng dẫn sử dụng Sequencer cho animation, ghi hình chuyển động (performance capture) với MetaHuman, tạo tài sản phá hủy bằng Chaos, cùng nhiều chủ đề khác.

Nếu bạn đang tìm kiếm cách nâng cao kỹ năng làm game hoặc thiết kế 3D, bài viết này tập hợp những công cụ và hướng dẫn chuyên sâu giúp bạn tự tin tạo ra các hiệu ứng động hình, nhân vật AI sinh động và tài sản phá hủy thực tế, từ đó tối ưu hiệu suất và tạo ra những trải nghiệm độc đáo cho dự án của mình.

Graphics Programming weekly - Issue 448 - July 27th, 2026

Bản tin tuần 448 (27/7/2026) dành cho lập trình đồ họa 3D cập nhật các chủ đề mới về kỹ thuật đồ họa, bao gồm các bài viết, công cụ và nghiên cứu mới nhất trong lĩnh vực này.

Lập trình viên chuyên về đồ họa 3D sẽ tìm hiểu cách tối ưu hóa hiệu suất và kỹ thuật mới trong ray tracing và GPU shader để nâng cao hiệu suất render trong game hoặc ứng dụng đồ họa chuyên nghiệp.

How HDR10+ Can Help Game Devs Preserve Their Artistic Vision

HDR10+ Technologies giới thiệu tích hợp Unreal Engine, quy trình HDR, rendering theo hiển thị, và pipeline chiếu sáng nhằm bảo tồn ý đồ nghệ thuật của nhà phát triển game trên các màn hình tương thích.

Nếu bạn muốn giữ nguyên phong cách nghệ thuật của game trong quá trình phát triển, HDR10+ sẽ giúp bạn tối ưu hóa chất lượng hình ảnh trên các màn hình hiện đại mà không làm mất đi sự sáng tạo của bạn.

The Making Of Mixtape: How The Devs Synchronized Animation & Music

Các nhà phát triển trò chơi Mixtape chia sẻ về quá trình sử dụng Unreal Engine 5, MetaSounds, kỹ thuật layering animation, xây dựng cinematics và hệ thống gameplay, tất cả đều xoay quanh trải nghiệm tương tác hoàn toàn dựa trên nhạc bản quyền.

Nếu bạn đang phát triển game với âm nhạc độc quyền hoặc muốn tối ưu hiệu suất âm thanh trong Unreal Engine 5, bài viết này sẽ cung cấp những bí quyết thực tế về cách kết hợp âm nhạc và hoạt hình để tạo ra trải nghiệm game sống động và chuyên nghiệp.

This Arcane-Style Short Animated Film Will Leave You Intrigued

Bộ phim hoạt hình ngắn theo phong cách huyền bí này mất tới 5 năm mới hoàn thành.

Một lập trình viên nên đọc bài này để hiểu cách tích hợp thời gian và sự kiên trì trong quá trình phát triển dự án, từ những thách thức kỹ thuật đến việc quản lý thời gian hiệu quả trong công việc thực tế.

Breakdown: Creating a Star Wars-Inspired Arabian-Style 3D Scene

Matvey Meleshko chia sẻ quy trình xây dựng "Ember Bazaar" – một cảnh 3D lấy cảm hứng từ Star Wars nhưng mang phong cách Ả Rập, bao gồm tạo vòm che bằng Marvelous Designer và tối ưu hóa vật liệu để tăng tính chân thực.

Lập trình viên 3D nên đọc bài này để khám phá cách kết hợp nghệ thuật hình ảnh với logic lập trình, từ thiết kế mô hình đến tối ưu hóa hiệu suất cho các dự án game hoặc hiệu ứng 3D thực tế.

This UE5 Demo Features Incredible Assassin's Creed-Style Mechanics

Dự án mới của Saba Danelia giới thiệu cơ chế chơi game ấn tượng theo phong cách Assassin's Creed trong Unreal Engine 5.

Những cơ chế chơi game kiểu Assassin’s Creed trong Unity Engine 5 có thể là công cụ thiết kế game mới, giúp bạn khám phá khả năng tương tác vật lý, haptic feedback và hệ thống stealth hiệu quả hơn.

Tokyo Game Show 2026: The Ultimate Guide to the Biggest Mobile Game Reveals & Industry Trends

Triển lãm Tokyo Game Show (TGS) 2026 sẽ là sân khấu quan trọng hé lộ những tựa game di động đột phá và xu hướng ngành công nghiệp, với sự góp mặt của XERO L.AI. Sự kiện này thường phản ánh xu hướng châu Á trong lĩnh vực game.

Là người phát triển game, bạn nên đọc để cập nhật những xu hướng mới nhất từ thị trường game di động châu Á—những thông tin có thể định hình tương lai của các dự án mobile của bạn, từ công nghệ mới đến mô hình kinh doanh đang hot.

Session Replay comes to the Sentry Unreal Engine SDK

Bộ công cụ Sentry Unreal Engine SDK mới bổ sung tính năng ghi lại vài giây cuối cùng của gameplay, đính kèm video vào báo cáo lỗi để người dùng xem nguyên nhân dẫn đến sự cố.

Là người phát triển Unreal Engine, bạn sẽ hiểu rõ cách cải thiện chất lượng debug và giảm thiểu thời gian khắc phục lỗi khi có thể xem lại hành trình dẫn đến crash ngay trên báo cáo.

South East Asia Dev Days

Dev Days bring Unreal Engine developers together to learn, connect, and exchange ideas. Find the next event happening near you.

PVS-Studio brings Unreal Engine support to Team licenses

PVS-Studio brings Unreal Engine support to Team licenses Good news for Unreal Engine developers: we’ve made PVS-Studio more accessible! You can now analyze UE projects in PVS-Studio with a Team …

Medium

Building a Modular Unreal C++ Inventory Phase one: Introduction What the Project Is About This is a modular inventory system built from the ground up using Unreal Engine C++ and UMG (Unreal Motion …

ReSharper C++ 2026.2: C++26 Reflection, ISPC Language Support, And More

ReSharper C++ 2026.2 bổ sung hỗ trợ ban đầu cho C++26 reflection, cùng khả năng tương thích ngôn ngữ ISPC và tích hợp ACP agent. Phiên bản này tập trung cải tiến khả năng phân tích và hỗ trợ ngôn ngữ mới nổi cho lập trình viên C++.

Lập trình viên C++ nên đọc bài này để khám phá cách ReSharper C++ 2026.2 hỗ trợ C++26 Reflection, công nghệ mới giúp tự động hóa quản lý dữ liệu và tương tác với các đối tượng mà không cần viết thủ công, nâng cao hiệu suất và tính linh hoạt trong dự án hiện đại.

Realistic Muscle Deformation Using RBF Rig

"100% bones, 0 blendshapes."

How to Turn a 2D Concept Into a Colorful & Lively 3D Environment

Anastasiia Manaeva discussed the workflow behind the Matsuri project, explaining how she studied references of traditional Japanese festival floats to make a believable scene and detailing how she achieved the lively atmosphere without adding people.

How To Create Expressive Character Rigs In Unreal Engine 5.8

Hướng dẫn cách tạo hệ thống điều khiển nhân vật biểu cảm trong Unreal Engine 5.8 dựa trên kỹ thuật từ buổi thuyết trình của Chris Pagoria tại Unreal Fest Chicago 2026.

Lập trình viên chuyên về game hoặc animation nên đọc để khám phá cách xây dựng hệ thống khung hình (rig) biểu cảm hiệu quả trong Unreal Engine 5.8, giúp tối ưu hóa hiệu suất và tạo ra các nhân vật động cảm xúc thực tế hơn với các kỹ thuật thực tế từ chuyên gia.

Check Out This Tutorial on Expanse Workflow in Unreal Engine

Hướng dẫn video của Reza Sarkamari giúp bạn trực quan hóa các hiệu ứng thể tích (volumetric effects) trong Unreal Engine thông qua workflow Expanse.

Lập trình viên game nên đọc bài này để khám phá cách sử dụng volumetric effects trong Unreal Engine, giúp nâng cao chất lượng đồ họa và hiệu suất render cho các dự án game phức tạp.

Famous Manga Artist Built Full Rural Town In UE5 For His Next Story

Họa sĩ truyện tranh nổi tiếng đang xây dựng toàn bộ thị trấn nông thôn trong Unreal Engine 5 để phục vụ câu chuyện tiếp theo, dù chưa hoàn thành một trang kịch bản nào.

Lập trình viên nên đọc để khám phá cách kết hợp nghệ thuật và công nghệ số để tạo ra thế giới ảo sống động, mở rộng khả năng sáng tạo trong game design và thậm chí là ứng dụng tương tác cho các dự án nghệ thuật số.

80 Level Job Digest: Top Job Picks for Artists This Week

Tuần này, 80 Level Job Digest giới thiệu những vị trí tuyển dụng hàng đầu tại CD PROJEKT RED, NCSOFT, KOJIMA PRODUCTIONS, Fuse Games và FROMSOFTWARE.

Nếu bạn đang tìm kiếm cơ hội làm việc tại những công ty game nổi tiếng với dự án độc đáo như Resident Evil 4 Remake hay Devil May Cry, bài này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về vị trí phù hợp với kỹ năng của mình và cách ứng tuyển hiệu quả.

Rider 2026.2 Release Candidate Is Out!

Phiên bản thử nghiệm Rider 2026.2 đã ra mắt, tích hợp trí thông minh nhân tạo (AI) vào môi trường phát triển tích hợp (IDE) và hỗ trợ GitHub Copilot sẵn có. Bản cập nhật này hứa hẹn cải thiện trải nghiệm lập trình nhờ các tính năng AI tiên tiến.

Lập trình viên nên đọc bài này để khám phá cách Rider 2026.2 tích hợp AI tự động hóa công cụ phát triển, từ việc hỗ trợ thông minh cho các công cụ AI như GitHub Copilot vào IDE, giúp tăng hiệu suất và giảm thời gian viết code.

JetBrains GameDev Days 2026 – Call for Speakers

JetBrains GameDev Day is back! Join us online on September 28, 2026, for a day dedicated to game development, practical engineering, tools, workflows, and the people building games across the world. We’re looking for speakers who are excited to share their knowledge, experience, lessons learned, tools, or creative approaches with the gamedev community.

Turning a Girl's Photograph Into a Stunning Hyperrealistic 3D Portrait

Lionel Verlinden chia sẻ cách ông biến bức ảnh đời thực thành chân dung 3D siêu thực bằng khóa học của Sefki Ibrahim, đặc biệt tập trung vào tạo kiểu tóc Afro quấn khăn.

Lập trình viên nên đọc bài này để khám phá cách kết hợp công nghệ sinh tạo AI với kỹ thuật 3D hiện đại, giúp họ hiểu cách áp dụng các công cụ mới để tạo ra nội dung đa chiều từ hình ảnh thực tế, mở rộng khả năng sáng tạo trong game, VR/AR hoặc ứng dụng thiết kế.

3D Portrait of Ana de Armas Created with MetaHuman in UE5.8

Họa sĩ 3D Azamat Gasimov đã tái tạo chân dung kỹ thuật số của nữ diễn viên Ana de Armas bằng công nghệ MetaHuman trong Unreal Engine 5.8, với bản phác thảo gốc từ Blender. Tác phẩm thể hiện kỹ thuật rigging khuôn mặt, phát triển hình ảnh (lookdev), shading da và ánh sáng điện ảnh. Bài viết cũng giới thiệu các cập nhật quan trọng của MetaHuman trong UE5.8 như MetaHuman Collections hỗ trợ tạo đám đông, tính năng Mesh to MetaHuman tích hợp sẵn, cùng plugin Markerless Motion Capture mới sử dụng camera đơn.

Lập trình viên nên đọc bài này để khám phá cách ứng dụng Unreal Engine 5.8 và công cụ MetaHuman trong việc tạo nhân vật 3D chi tiết, từ thiết kế cơ sở cho đến hiệu ứng ánh sáng và động tác, giúp hiểu sâu hơn về pipeline sản xuất game và công nghệ sinh học máy hiện đại.

Sculpting & Texturing the Armor of a Somber Character with Scars

Lana Makhsudyan chia sẻ quy trình tạo nhân vật Azreal (Angel of Death), từ sculpting khuôn mặt sẹo, thiết kế cánh và giáp, đến tích hợp vào Unreal Engine và sử dụng MetaHuman pipeline.

Lập trình viên nên đọc bài này để hiểu cách áp dụng các công cụ và pipeline như MetaHuman và Unreal Engine trong việc tạo ra các asset 3D phức tạp, từ mô hình hóa đến texturing, giúp tối ưu hóa quá trình phát triển game và tăng hiệu suất cho các dự án tương tác.

Get This Free Soccer Mocap Animation Pack with Dribbles & More

Anderson Rohr phát hành bộ animation mocap miễn phí hàng tháng, lần này bao gồm các động tác dribbles và nhiều động tác khác.

Là người phát triển game hoặc ứng dụng động tác thực tế (mocap), bạn nên tìm hiểu để khám phá cách tạo ra các động tác chân thực và hiệu quả cho nhân vật của mình với các mẫu động tác miễn phí từ Anderson Rohr.